Adèle are 15 ani şi e interesată de băieţi. Când o vede pentru prima dată pe Emma, Adèle începe să-şi dea seama că poate privi lumea şi cu alţi ochi. Şi în iubirea ei pentru Emma, Adèle devine din copil adult şi, din adolescentă, femeie....
Totul se întâmplă într-o singură noapte. O noapte banală pentru el, dar una ieşită din comun pentru ea. Nu îşi dau seama, dar după această unică noapte vor fi legaţi pentru totdeauna...