Agenţii FBI Fox Mulder şi Dana Scully au misiunea de a rezolva un caz special legat de distrugerea unei clădiri federale din Dallas, care se soldează cu moartea unui copil şi a patru pompieri....
Povestea Mayei Lopez, o femeie care trebuie să își înfrunte trecutul, să se reconecteze cu rădăcinile sale amerindiene și să îmbrățișeze semnificația familiei și a comunității dacă vrea să meargă mai departe....