Designerul Carroll Shelby și șoferul Ken Miles s-au luptat cu birocrația corporatistă, cu legile fizicii, cât și cu propriii demoni pentru a putea construi o mașină de curse revoluționară pentru compania Ford Motor Company....
În acest al treilea episod din serie, Răţoii primesc o bursă la Academia Eden Hall, o prestigioasă şcoală pregătitoare. Boboci fiind, eroii noştri vor trebui să treacă de un meci cu snobii din echipa universităţii...