Vară 1998 – Kabul. Mohsen și Zunaira sunt tineri și îndrăgostiți. În ciuda violenței zilnice și a durerii, ei vor să creadă în viitor. Dar un act nesăbuit comis de Mohsen le va schimba viețile pentru totdeauna....
Vali și Mina sunt două surori foarte diferite și au fost despărțite de greutățile și obstacolele vieții. Tatăl lor a găsit în sfârșit ocazia perfectă ca să le aducă împreună, chiar dacă doar pentru un weekend, sperând că va reuși să le împace....