Lightning McQueen este un „masinut” mandru nevoie-mare, incepator in ale curselor de masini. El merge in viteza spre o cursa importanta, dar ajunge in Radiator Springs, unde are un accident....
Trei tineri, Mihu, motociclist acrobat, Filimon, fostul sau coleg de la fabrica si ospatarita Carolina, alcatuiesc un triunghi relevant pentru situatia sociala a vremii, fiecare dintre ei reprezentind o categorie precisa a tineretului comunist....