Marele Ştrumf, Ştrumfiţa, Bebe Ştrumf şi ceilalţi consăteni ai lor au din nou probleme cu maleficul vecin, vrăjitorul Gargamel. Ajutat de motanul său, Azrael, dar şi de urâta vrăjitoare Hogartha, Gargamel le bune din nou beţe în roate ştrumfilor....
Admiratul astronaut Scorch este un erou pentru populaţia planetei Baab. El trăieşte după regulile fratelui său, şeful misiunii de control. Când şefa bazei îi spune că fratele lui a lansat un SOS, Scrotch ştie că va face orice pentru a-l salva....