Aliatul este povestea unui ofițer de informații, Max Vatan, care, în Africa anului 1942, o cunoaște pe Marianne Beausejour, luptătoare în Rezistență, cei doi fiind implicați într-o misiune extrem de periculoasă dincolo de liniile inamice....
În basm, Regina cea Rea îi ordonă vanatorului să o ducă pe Albă ca Zăpada în pădure şi să o omoare, dar vânătorul o eliberează. În noua abordare a basmului acesta acţionează ca un mentor, învăţând-o pe fata să se lupte şi să supravieţuiască....