După ce evadeaza dintr-o închisoare din Michigan, un criminal fermecător își asumă o nouă identitate în Canada și reuseste să jefuiască 59 de bănci și magazine de bijuterii în timp ce este vânat de poliție. Bazat pe povestea Banditului Zburător....
Josh este cel mai popular DJ din New York. Dar, după o supradoză accidentală, este trimis să locuiască cu tatăl lui într-un mic oraș din Dakota de Nord....