Signe și Thomas sunt permanent în competiție, iar momentul decisiv este cel în care Thomas devine brusc un nume atractiv în arta contemporană. Signe încearcă să-și recapete statutul, modelând un nou eu, care să atragă compasiunea celor din jur....
În adâncul muntelui Dovre, o creatură se trezește după ce a fost prinsă în capcană timp de 1000 de ani. Distrugând totul în cale, creatura se apropie de capitala Norvegiei. Cum poți să oprești ceva ce credeai că există doar în folclorul norvegian?...