Lyon Gaultier dezerteaza din Legiunea Straina. Sosit in State, el isi gaseste fratele pe moarte si pe sotia acestuia fara suficienti bani pentru a-l trata. Pentru a pune mana pe banii necesari, Lyon decide sa ia parte la o serie de lupte clandestine....
Britta, noua eleva de la Highland High, isi face griji pentru concursul de Craciun organizat de scoala sa, la care trebuie sa participe. Temerile ei il trezesc pe Holly Boy, spiritul sarbatorii, din somnul provocat de regele Otto....