Construcția clădirilor noi din centrul Moscovei face ca în tunelurile metroului să apară o crăpătură enormă. Sute de pasageri sunt blocați în subteran. Șuvoiul furios de apă, revărsat din râul Moscova, amenință cu distrugerea întregului oraș....
Rusia, 1979. Bunii prieteni Dima, Misa și Lena plecă în vacanța de vară la o tabără de pionieri, aflată pe malul mării. Alături de ei este și câinele Sava....
Această poveste are loc în anii '70 într-un sat din Rusia. Doi elevi, Dima și Mișa, găsesc un câine abandonat pe nume Sava. Pentru că Sava îi salvează viața unuia dintre ei, băieții decid să îl păstreze. Insa parintii nu sunt de acord......