Angie, o tânără artistă braziliană lasă în urmă vechea existență și pornește într-o călătorie. Încercând să fugă de trecut, ea se regăsește pe sine și descoperă dragostea în multiplele ei forme....
Blu, Jewel și familia lor duc o viață liniștită în oraș. Când Jewel decide că cei trei copii ai lor trebuie să învețe să fie păsări adevărate, ea insistă ca familia să plece din Rio spre sălbăticia Amazonului....