Corey (Alain Delon) este eliberat din inchisoare si este gata sa isi reia viata de acolo de unde o lasase. Se pare ca timpul pe care l-a petrecut inchis nu i-a servit ca lectie, pentru ca, de indata ce este din nou liber, da o noua lovitura......
Jacques (Alain Delon) este un hot care, dupa ce si-a ispasit pedeapsa pentru jaf, se afla din nou in libertate. O „libertate” destul de riscanta, cand ii este omorata iubita. Pe urmele lui Jacques se afla si politia, dar si gangsterii....