Fidel remake al celebrului roman poliţist care a mai cunoscut şi alte versiuni în 1945, 1975 şi 1989. De astă dată acţiunea se petrece în Alpii austrieci...
DJ într-o discotecă dubioasă, Juliet Prowse începe să primească apeluri telefonice obscene, apoi găsește un ursuleț de pluș decapitat în apartamentul ei. Detectivul de poliție Jan Murray preia cazul, care prezintă un interes obsesiv pentru el....