Francois se baricadeaza in camera lui, dupa ce a impuscat mortal un alt barbat, pe dresorul de caini Valentin. Ignorand strigatele vecinilor si prezenta politiei care ii inconjura casa, Francois rememoreaza imprejurarile crimei....
Max şi Riton fură împreună 50 de milioane din Orly, în lingouri. Lumea mafiotă, ignorându-i pe adevăraţii vinovaţi ai furtului, vrea să afle adevărul de la Josy, amanta lui Riton...
Politia ancheteaza moartea a patru femei, victimele unui criminal in serie. Sigur de identitatea acestuia, inspectorul Maigret aresteaza un fals vinovat, pentru ca adevaratul suspect sa creada ca poate actiona nestingherit....