Un mic deal, un mic lac, o mica suburbie, interior luminos, exterior nocturn, două femei care se confruntă cu ostilitatea externă și demonii lor interiori....
In oraselul muncitoresc La Chaux-de-Fonds, Fredo, Paul si Nadia traiesc o rutina plictisitoare presarata cu conflicte, frustrari si mici placeri. Trei povesti, trei vieti pe marginea prapastiei in pragul prabusirii......