Doi tineri argentinieni, care se întâlnesc din întâmplare, colindă străzile New Yorkului din ce în ce mai pierduţi în labirintul schimburilor valutare, al problemelor de traducere, al aspiraţiilor religioase și al flirturilor nocturne....
În vreme ce Sid acceptă o slujbă de dădacă pentru un ou, un vechi dușman face planuri malefice. Aventurile simpaticelor personaje conduc la prima vânătoare de oua și la apariția popularei tradiții de Paști....