Acțiunea filmului se petrece în Statele Unite ale Americii, în anul 1850, și urmărește povestea căutătorului de aur Hermann Kermit Warm – interpretat de Jake Gyllenhaal....
Mexic, zilele noastre. Avocata Rita primește o ofertă neașteptată. Trebuie să-l ajute pe un temut șef de cartel să se retragă din afaceri și să dispară pentru totdeauna, devenind femeia care a visat întotdeauna să fie....