„Houston, avem o problemă”, aceastea sunt cuvintele care au marcat zilele tensionate ale crizei misiunii Apollo 13. Suspansul, frica, adrenalina din acele zile sunt surprinse în filmul inspirat și purtând numele misiunii din 1970....
Povestea ne poartă la începutul secolului al 17-lea, când coloniştii iau cu asalt Lumea Nouă. În numele noii puteri, pentru a-i îndrepta pe "sălbatici", populaţia "civilizatoare" le pustieşte nu doar bogăţiile naturale, ci şi moştenirea culturală...