După ce a stat la închisoare o vreme, Leo vrea o viaţă normală. Se angajează la unchiul lui, Frank, şi îi regăseşte pe Willie şi pe iubita lui, Erica. Dar în atelierele metroului, unde unchiul lui trage sforile, numai în siguranţă nu se trăieşte....
Serialul de animatie Aeon Flux a rulat de curand la noi pe AXN. Producia MTV se bucura de un succes enorm in toata lumea. Deci o varianta a sa cu actori era necesara....