Elefantul Horton aude un strigat de ajutor venind dintr-un fir de praf ce pluteste prin vazduh. Convins ca exista viata pe acel fir de praf si ca "o persoana este o persoana, oricat de mica ar fi ea", Horton este hotarat sa ajute....
Chloe şi Papi se întorc la Beverly Hills unde se căsătoresc şi devin mândrii părinţi a 5 căţeluşi năzdrăvani, în timp ce Sam Cortez se luptă pentru a nu fi evacuat împreună cu familia sa din propria lor casă...