În Nordul îndepărtat, un trib nomad de inuiţi este ameninţat cu foametea, după ce toate animalele din jur au dispărut. Saya, înţeleapta clanului, le spune povestea unui tărâm legendar, Sarila, ascuns printre gheţuri, unde se găseşte vânat din belşug....