Dino este o pisică ce duce o viaţă dublă. În timpul zilei el locuieşte cu Zoe, o fetiţă a cărei mamă, Jeanne, este poliţistă. Noaptea, Dino lucrează cu Nico, un hoţ cu o inimă mare...
Un tânăr poet se îndrăgosteşte într-o lume ce pare pierdută. Un oraş ce aşteaptă să se petreacă o dramă. Vremuri de tristeţe şi conformism, vremuri de decizie. Există lumină, există speranţă, există poezie dincolo de norii întunecaţi ai lumii...