Suzu are o adolescență dificilă. Decide să-și creeze un cont pe „U”, o lume virtuală cu peste 5 miliarde de membri. Devine astfel Belle, o cântăreață de mare succes. Acolo întâlnește o creatură înfricoșătoare cu care va lega o prietenie specială....
Într-o frumoasă zi însorită, un băiat timid care se exprimă în haikuuri întâlnește o fată stângace, dar plină de viață, iar cei doi petrec o vară magică împreună....