Bucuresti, noiembrie 1940. Regimul legionar este in plina expansiune. Comisarul Moldovan (Sergiu Nicolaescu) este insarcinat cu anchetarea asasinarii detinutilor politici din inchisoarea Viraga, in noaptea de 26 spre 27 noiembrie....
E iarna lui 1941. Comisarul Moldovan trăieşte, deşi filmul precedent îl dăduse drept mort. Pe fondul unor evenimente extrem de tensionate, aventura comisarului - căutat acum de poliţia politică - merge mai departe....