Katniss privește cum cei din jur se pregătesc pentru ofensiva ce ar putea distruge pentru totdeauna tirania din Panem și devine simbolul Rezistenței. Ea se va trezi prinsă într-un pericol mortal, alături de cele mai dragi persoane din viața ei....
Evenimentele au loc în New York-ul anului 1981, cel mai violent din istoria metropolei, iar în centrul atenţiei se află o familie de imigranţi ce întâmpină extraordinare obstacole în drumul lor spre o viaţă împlinită pe tărâm american...