Roger le are pe toate: o soţie frumoasă, o vilă aranjată şi o slujbă de specialist în recrutare la o multinaţională. Doar că Roger cheltuieşte mai mult decât câştigă şi îşi rotunjeşte veniturile... furând opere de artă cu ajutorul unui complice....
Film din seria politista norvegiana Varg Veum in care acesta incearca sa-si disculpe prietenul, fost luptator in Afganistan acum acuzat ca ar fi aruncat in aer fabrica de arme Armakon, dar mai ales sa se razbune pe cei care i-au atacat prietena....