Povestea începuturilor îndrăgitului duo format din adolescenții Marinette Dupain-Cheng și Adrien Agreste, care devin puternicii supereroi Buburuza și Motan Noir și își unesc forțele pentru a proteja Orașul Luminilor de un periculos superticălos....
Transferat împotriva voinței sale la departamentul de poliție din Marsilia, Sylvain este solicitat de fostul inspector-șef, acum primar, să pună capăt jafurilor comise de "banda de italieni" care teroriza bijutierii din Marsilia....