Povestea începuturilor îndrăgitului duo format din adolescenții Marinette Dupain-Cheng și Adrien Agreste, care devin puternicii supereroi Buburuza și Motan Noir și își unesc forțele pentru a proteja Orașul Luminilor de un periculos superticălos....
Plasată în secolul 23 pe Marte, animația urmărește investigația asupra unui caz de crimă realizată de cuplul format din detectivul particular Aline Ruby și tovarășul ei android Carlos Rivera....