Ron Tayan conduce acum cei 108 dragoni. Fu Ching Ran este loiala sa sotie. Asa cum arata tatuajele de pe corpurile lor, el este dragonul, iar ea este tigroaica......
Brosel doreste sa realizeze un film de animatie, dar momentan nu are idei pentru o noua poveste, asa ca incepe sa deseneze intamplari din tineretea lui Werner....