1975. Chou, o tânără mamă cambodgiană, este separată de fiul ei de 4 ani în primele zile ale revoluției Khmeriilor Roșii, când întreaga familie este deportată și forțată la muncă silnică....
Nina și Madeleine sunt profund îndrăgostite una de cealaltă. În ochii celorlalți, ele sunt însă doar două vecine pensionare care locuiesc la ultimul etaj din acelaşi imobil....