Lucas e ţintuit într-un scaun cu rotile. Lais îşi ajută mama care vinde gustări într-o parcare pentru camioane. Fata ar vrea să-şi cunoască tatăl, care le-a părăsit demult pe ea şi pe mama ei. Tinerii se împrietenesc şi pornesc în căutarea tatălui ei...
Epuizat după o zi de muncă, Alfonso, în vârstă de 38 de ani, se duce pe plajă și se scunfundă în mare. Revenind la suprafață, se trezește pe altă plajă, în alt an....