Mads se mută într-o casă cu frumoasa lui iubită Marie când brusc este lovit de îndoială. Este cu adevărat fericit? Mads renunță la tot, și pleacă într-o expediție disperată de a-și îndeplini toate visele....
Grupului Olsen i-a fost încredinţat sarcina să fure pana originală a lui Hans Christian Andersen de la Muzeul Danez al Exportului. Dar expertul Primului-Ministru, un vechi duşman al grupului este pe punctul de a realiza farsa....