În segmentul "Zi", Piolo Pacual îl
interpretează pe William, un tânăr dependent de droguri care se chinuie
să se regăsească si să se reconecteze cu oamenii din jur. Pentru
segmentul "Noapte", Pascual îl portretizează pe Philip, care lucrează
ca gardă de corp pentru unul dintre fiii primarului. Simţindu-se în
preajma şefului lui ca în familie, Philip află după un incident armat
cât de mult înseamnă el pentru angajatorul lui....