Asupra trupei de balet conduse de Evans se abate o napasta pe care nu ar fi prevazut-o nici in cel mai negru cosmar al sau: una dintre balerine ramane insarcinata, iar responsabil de aceasta situatie ar putea fi chiar Philippe, fiul sau....
Un cunoscut industrias (Louis de Funes) pierde controlul volanului si, in loc sa se prabuseasca in mare, aterizeaza in varful unui copac. Dupa ce petrece acolo cateva zile, in sfarsit edescoperit de autoritati. Dar va fi salvat?...