Dupa ce Lloyd Hart se reintoarce la avocatura, Eddie devine sofer de taxi, iar George se reorienteaza si el catre alt domeniu de activitate, o serie de evenimente vor scoate la iveala adevaratele sentimente pe care cei trei le au....
O tanara cu o pozitie sociala importanta este dignosticata cu o tumoare cerebrala inoperabila. Fara nicio sansa de vindecare, fata trebuie sa se hotarasca daca isi va trai ultimele zile cu demnitate....