Go Back   Cinemagia Forum > Totul despre filme > Vreau sa stiu
Reload this Page Nunta in Basarabia!!!!!!!!

Reply
Page 1 of 2 1 2 >
 
Thread Tools Search this Thread
Old 26 Dec 2008, 01:05   #1
Irina_007
Novice
 
Irina_007
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 5
Nunta in Basarabia!!!!!!!!
Уважаемые пользователи я девушка из Moscow! Читаю , а тем более перевожу Румынский язык ну просто с необыкновенным трудом и поэтому прошу вас , кто может предоставить мне побольше информации о этом фильме "Nunta in Basarabia" я вам буду весьма благодарна Я надеюсь Русскоязычные пользователи есть, очень надеюсь и жду.
Irina_007 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 01:06   #2
Irina_007
Novice
 
Irina_007
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 5
А самое главное когда этот фильм появится в интернете? И вообще выйдет на большие экраны? 8)
Irina_007 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 01:26   #3
E.Floares
Guru
 
E.Floares
 
Join Date: Jan 2008
Location: Ploiesti
Posts: 674
Send a message via Yahoo to E.Floares
__________________
This is blood for blood and by the gallon. These are the old days, the bad days, the all-or-nothing days. They're back! There's no choice left. And I'm ready for war.
E.Floares is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 02:34   #4
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
:shock:
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 03:53   #5
buticut
Guru
 
buticut
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 2,282
Re: Nunta in Basarabia!!!!!!!!
LOL numele Irina nu suna prea rusesc...



Translator says:

Dear users, I am a girl from Moscow! I read much, translated from Romanian language. It's simply an extraordinary work and therefore I ask who could give me more information about this film "Nunta in Basarabia" ?I'll be very grateful I hope there are Russian language users. I am waiting.
And most importantly when does the film appear on the Internet? Generally speaking,on the big screen?
buticut is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 04:03   #6
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Mais porquoi as-tu fait la traduction en Anglais, et pas directement en Roumain? :?
Oh, et, Ã* juste titre: "Irina" c'est un nom trés répandu en Russie! Irina Muraviova, Irina Kupcenko, et tant d'autres! :hmm:
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 10:02   #7
E.Floares
Guru
 
E.Floares
 
Join Date: Jan 2008
Location: Ploiesti
Posts: 674
Send a message via Yahoo to E.Floares
Si in al doilea post ce zice, ce zice?
Ii place de mine? 8)

:lol:
__________________
This is blood for blood and by the gallon. These are the old days, the bad days, the all-or-nothing days. They're back! There's no choice left. And I'm ready for war.
E.Floares is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 11:26   #8
hoticeandu
Novice
 
hoticeandu
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 16
Originally Posted by E.Floares:
Si in al doilea post ce zice, ce zice?
Ii place de mine? 8)

:lol:

cred ca "And most importantly when does the film appear on the Internet? Generally speaking,on the big screen?"
hoticeandu is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 15:48   #9
buticut
Guru
 
buticut
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 2,282
Originally Posted by Pitbull:
Mais porquoi as-tu fait la traduction en Anglais, et pas directement en Roumain? :?
Oh, et, Ã* juste titre: "Irina" c'est un nom trés répandu en Russie! Irina Muraviova, Irina Kupcenko, et tant d'autres! :hmm:

Quote:
Trimis: 26 Dec 2008 04:53
That's why lol.My mind was far from easy.
buticut is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 26 Dec 2008, 18:06   #10
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Ah, si. Capisco adesso.
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 00:14   #11
Cinemania
Cinemaniac
 
Cinemania
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 4,194
licken Sie Dicken
__________________
It's funny how the colors of the real world only seem really real when you viddy them on the screen.
Cinemania is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 00:19   #12
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Hola, Cinemaniaco! Como estas?
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 07:50   #13
Led-Ze-Pencil
Banned
 
Led-Ze-Pencil
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 988
Nulla pagina cum titulo "Nunta in Basarabia" exacto existit. Potes eam creare.
Led-Ze-Pencil is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 16:20   #14
Irina_007
Novice
 
Irina_007
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 5
Я очень благодарна человеку который мой пост перевел! Спасибо!
Irina_007 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 16:29   #15
Irina_007
Novice
 
Irina_007
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 5
Puticut- LOL numele Irina nu suna prea rusesc... Меня очень радует твое познание происхождения имен , да Ирина это греческое имя и хочу заметить оно одно из самых распространенных во всем МИРЕ! А в нашей сильное , могучей державе Россия так вообще Ирина одно из самых ходовых имен
Irina_007 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 16:33   #16
Irina_007
Novice
 
Irina_007
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 5
Этот фильм мне нужен как кислород ! Поскольку я не смогу ваши кинотеатры посетить мне нужно я не знаю хоть какнить скачать его=( Там главную роль играет один очень важный мне человек, от нее я и узнала о фильме но больше информации нет , а надо ну просто ужас как! Я понимаю читая ваши посты что вы вроде как от меня не в восторге =( Но посудите сами окажись вы на русском форуме и если бы что то там искали , а самое главное про этот фильм нет ни одного русского форума!1 Вы думайте я не искала , да я пол инета перерыла пока искала хоть чтонить на русском=( Вот если бы ктонить из вас оказался на моем месте я бы помогла!
Irina_007 is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 17:04   #17
Cinemania
Cinemaniac
 
Cinemania
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 4,194
Originally Posted by Pitbull:
Hola, Cinemaniaco! Como estas?

ghine
__________________
It's funny how the colors of the real world only seem really real when you viddy them on the screen.
Cinemania is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 17:13   #18
buticut
Guru
 
buticut
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 2,282
Originally Posted by Irina_007:
Puticut- LOL numele Irina nu suna prea rusesc...

Nu put!
buticut is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 17:18   #19
Cinemania
Cinemaniac
 
Cinemania
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 4,194
atunci but
__________________
It's funny how the colors of the real world only seem really real when you viddy them on the screen.
Cinemania is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Old 27 Dec 2008, 23:21   #20
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
«But», «bout», "but" sau "butt"?
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif
Reply
Page 1 of 2 1 2 >

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 13:09.

Contact Us - - Archive - Top

Powered by vBulletin - Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
jinglebells