1956. Algeria e o colonie franceză. Fernand și Helene sunt îndrăgostiți nebunește. Fernand e un activist care luptă pentru independență, alături de algerieni. Helene luptă pentru viața lui Fernand. Istoria le va schimba irevocabil destinul....
O noapte a lunii mai 1968. O tanara liceana se intoarce acasa in stare de soc, Depasiti, parintii ei hotaresc s-o duca la tara pentru a scapa de miscarile de strada di Paris. A doua zi fata decide sa se intoarca....