In 1944, pe cand Parisul era pe punctul de a fi eliberat de catre aliati, Hitler ordona distrugerea sa din temelii. Dar generalul Dietrich von Cholitz nu doreste sa ramana in istorie prin acest act barbar, indiferent de consecintele pe care le-ar atrage dupa sine refuzul de a executa acest ordin....
In timpul celui de-al II-lea Război Mondial, lângă Dunkirk, Julien încearcă să ajunga in Anglia cu barca cu armata engleza, dar nu reuseste. El, atunci, încearcă să organizeze viața pentru el și noii lui prieteni pana la urmatoarea oportunitate....