"La giovinezza" spune povestea a doi bătrâni prieteni - un dirijor şi compozitor, pe de o parte, şi un regizor, pe de altă parte -, care se gândesc la cât timp le-a mai rămas de trăit, în timp ce îşi petrec vacanţa în Munţii Alpi...
După ce e eliberat din închisoare, George încearcă din răsputeri să-și găsească de lucru, dar timpul după gratii i-a redus serios șansele. Singura slujbă pe care reușește să o găsească este aceea de șofer pentru Simone, o superbă damă de companie....