Vrajba se naște între tărâmuri, iar maestrul yin-yang Qing Ming face echipă cu Yuan Boya, aflat în dizgrație, pentru a scăpa de amenințare pe fondul unei conspirații....
Roy McBride (Brad Pitt) călătorește la marginea exterioară a sistemului solar pentru a-și găsi tatăl dispărut și pentru a dezvălui un mister care amenință supraviețuirea planetei noastre....