Valentine se află la recuperare într-o stațiune balneară. Apropierea unei furtuni determină autoritățile să impună o interdicție care izolează stațiunea. Valentine aude strigătul unei femei, urmat de un țipăt înăbușit. Crimă sau imaginație bogata?...