McCall îi salvează pe cei agresaţi, exploataţi şi oprimaţi, pedepsindu-i pe cei vinovaţi, fără drept de apel. Însă, de data aceasta, el se va afla faţă în faţă cu asasini profesionişti, care nu se vor da în lături de la nimic pentru a-l distruge....
Când Brad își însoțește fiul pe coasta de est, vizita îi provoacă o criză de încredere. Brad are o carieră plină de satisfacții și o viață confortabilă, dar lucrurile nu sunt așa cum și-a imaginat că vor fi când era la colegiu....
Alex tânjește să călătorească în spația și are în sfârșit ocazia să-și îndeplinească visul. Dar, în urma unor răsturnări de situație, se întreabă ce e mai ușor: să-și înfrunte trecutul sau să zboare spre stele....