Argentina, 2001. Câțiva prieteni și vecini își pun laolaltă toate economiile pentru a reactiva cooperativa agricolă și economia orășelului lor. A doua zi după ce depun banii la bancă, sistemul bancar al Argentinei se prăbușește și pierd tot....
O mașină 4x4 de lux este parcată pe o stradă dintr-un cartier obișnuit din Buenos Aires. Un bărbat intră în ea ca să fure tot ce poate găsi, dar când încearcă să iasă, ușile și geamurile se blochează....