Tânăra Candice Phee se regăsește într-o misiune aventuroasă când, ca parte a unui proiect de la școală, devine mediatoare în familia ei certăreață și tristă....
O speranță olimpică a echipei feminine de înot a SUA suferă o accidentare care o obligă să lase deoparte visele sale și să ajute echipa masculină de înot a Australiei să se pregătească pentru competiție....