"Ursulețul neîndemânatic" se întoarce cu o poveste plină de aventuri, dar și cu prietenii săi Tigru, Iepure, Purceluș, Bufnița, Kanga, Roo - și nu în ultimul rând Aiurel, care și-a pierdut coada, pentru a-i încânta pe micuții de pretutindeni....
Filmul continua aventurile Mariei si Mirabelei, de data aceasta intr-o lume imaginara din interiorul televizorului. Un fluture si un licurici le cauta pe fetite, dar sunt atacati de "faraziti". Cine poate repara televizorul?...