Baye Laye este căpitanul unei pirogi de pescuit, cunoaște bine marea. Nu vrea să plece din Dakar catre Insulele Canare, dar nu are de ales. Trebuie să ducă 30 de bărbați în Spania....
Dakar. Astăzi, Satché trebuie să moară. Comunitatea din care face parte l-a ales pe el. Azi, Satché îşi va trăi viaţa aşa cum nu a mai făcut-o niciodată până acum...