Plecat la Stockholm pentru studii, Ares are o relație la distanță cu Raquel. Când cei doi se reîntâlnesc odată cu sosirea verii, perioada petrecută separat și oamenii întâlniți vor pune la grea încercare legătura pe care o credeau indestructibilă....
Între dansatoarea Elena și Dovydas, un interpret specializat în limbajul semnelor, se înfiripă o legătură frumoasă. Pe măsură ce încep noua relație, ei trebuie să vadă cum să-și construiască propriul tip de intimitate....