La numai 8 ani, Cole are un secret apasator: il viziteaza fantome. E inspaimintat de sufletele ivite din umbra. Derutat de puterile sale, Cole nu stie ce sa faca. Nu destainuie terifiantele sale trairi decit psihologului sau, dr. Malcolm....
Bruce Willis îl interpretează pe neconvenţionalul detectiv newyorkez John McClane, pe care destinul îl transformă în singura salvare a unui grup de ostatici, blocaţi într-un zgârie nori din Los Angeles, printre care se află şi soţia sa....