Lucrurile merg rau pentru John: casnicia lui se destrama, a fost suspendat din functie, iar fratele lui Hans, teroristul pe care l-a aruncat de pe o cladire in urma cu cativa ani, ameninta sa arunce in aer o scoala....
Un asteroid se indreapta spre Pamant. Dan are o singura solutie pentru a impiedica Apocalipsa: sa trimita un echipaj care sa distruga asteroidul. Echipajul va fi format din Harry Stamper si echipa lui de tacaniti, cei mai buni expertii in foraje....